ªð¦^¦Cªí µo©«

¡iÂà©«¡j«Í¡@ÅÜ

¤U¤È¡A»Ê¥´¨Ó¹q¸Ü¡A»¡¦óªL¦º¤F ¡C
: ^4 ]$ F. \( @3 w1 ^¡@¡@¹ê¦b¥s¤HÅå³Y¡A¦o§i¶D§Ú¦óªL¬O¦Û±þªº¡C( c  h# T" C2 C3 u1 b
¡@¡@¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A»Ê°Ý§Ú¬O¤£¬O­n¥h¦uÆF¡A§ÚµªÀ³¤F¡A®É¶¡¬O²Ä¤G¤Ñªº¤U¤È¡C
! _7 c9 u, j1 k: V6 ?$ p¡@¡@³o¤Ñ¬O¦uÆFªº³Ì«á¤@¤Ñ¡A»Ê«e¨â¤Ñ¤@ª½¦b¨º¸Ì¡C$ N! R" ~0 W6 e/ Q$ w$ q/ A8 t7 N
¡@¡@¨º¤Ñ¦³¨Ç³±Åµ¡A¥H¦Ü©ó§Ú·P¨ì«Ü¤£µÎªA¡A
; `% @0 S  f' i0 t¡@¡@µªÀ³¤F§O¤Hªº¨Æ¡A´N­n°µ¨ì¡A§Ú¬ù¤F»Ê¨Ó¨ì¦óªLªº®a¡C
* F; Q3 o, g1 o' J* p! h¡@¡@¶}ªùªº¬O¦óªL¥Í«eªº¨k¤Í¡A
4 C8 y; l1 n" L3 I¡@¡@¬O¤@­Óù¯°©«Ü°ªªº¨k¤H¡A§Ú¹ï³oºØ¼Ë¤lªº¤H¦V¨Ó«Ü±Æ¥¸¡F±{±¤¦óªL¼b¦n«o¦k¦ÛµáÁ¡¡A§ä¤F¤@­Ó³o¼Ëªº¨k¤Í¡K¡K, ?% V& y: X# s6 j1 {
¡@¡@¨«¶i©Ð¶¡´N¦³¤@ºØ«Ü­«ªºÃĪ«ªº¨ý¹D¡A©M¦Ç¹ÐÄÆ´­¦bªÅ®ð¸Ì¡A¥|­±¬Æ¦Ü¨£¤£¨ìµ¡¤á¡A¨S¦³¥ú½u¡C[centurysºô»Ú½×¾Â]
! G. ~8 q3 d! }, d% _$ r- l4 M( h0 H. T+ ^0 {- F
¡@¡@§Ú°Ý¬O§_¥i¥H¬Ý¬Ý¦óªL¡C¥L¦P·N¤F¡A±a§Ú¨ì¤@¶¡µLµ¡ªº¤p©Ð¶¡¡A§Ú¨£¨ì¤F¦óªL¡A³o­Ó±¡´º¹ê¦b¥s§ÚÃø¹L¡A¦o½ö¦b¨º¸Ì¡A³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸©M¤`¥hªº¤HÂ÷¨º»òªñ¡C§Ú­n¥hIJ¸I¡A³Q¥L¨î¤î¡A»¡¦³²Óµß«Ü¦MÀI¡A§Ú±j§Ôµh·¡¡C¦óªLªº¨­¤W»\¤F¤@±ø¥Õ¦âªº¥¬¡AÁ·½K³B¥i¥H¬Ý¨ì¦oÀV²ä¤W¦³¤@°éµµ¬õ¦âªº²J²ª¡A¦o«Ü¦wÀRªº½ö¦b¨º¸Ì¡A§Ú·P¨ì«Ü¼éÀã¡A«ÜÀ£§í¡A´N¨«¤F¥X¥h¡C
/ \: C$ l+ A2 }6 V1 ]¡@¡@§Ú«æ©óª¾¹D¦óªLªº¦º¦]¡Aªº½T¤£¯à¬Û«H¦óªL·|¬O¦Û±þ¡A¤@­Ó¹ï¥Í¬¡¥Rº¡§Æ±æªº¤H¡K¡K( d' P# {' K6 ]0 O9 F9 r& s+ a
¡@¡@§Ú°Ý°_³o­Ó°ÝÃD®É¡A¥L«Ü¤£¦ÛµM¡A¬Ü¦t¶¡¦³¤@¨Ç°{¸ú¡A¦b³o¼Ë©ü·tªº¦a¤è¡A¤´¯à¬Ý¥X¥L¦b·¥¤O°jÁקڡA- d* d. q! k: Z
¡@¡@»Ê³o®É¨«¨Ó¡A°Ý§Ú­n¤£­n¥hª±¯ÈµP¡A§Ú¦P·N¤F¡C
8 b/ W1 v( X. N$ x0 P¡@¡@³o¨Ï±o¥LªøªøµÎ¤F¤@¤f®ð¡A
* D/ _  Z  |! s$ q% M6 j¡@¡@§Ú§i¶D¤F»Ê§Úªº¬Ýªk¡A¦o«ÜºÃ´b¡A»{¬°§Ú¤Ó°¾¿E¡A»Ê§i¶D§Ú¥L¦b¤@­Ó¤j¾Ç¸Ì·í±Ð±Â¡A±Ðªº¬O¥Íª«¾Ç¡C
( K( b- l3 ^% K¡@¡@¹ê¦b¬O¤£¯à·Q¶H¡A§Ú©l²×¤£¯à¬Û«H¡A»Ê»¡ªº«Ü°í¨M¡A
- F8 Y$ R# n! l¡@¡@§Ú¶}©l©Ó»{¤]³\¬O§Ú¯«¸g¦³¨Çºò±i¤F¡A²¦³º¡A¦óªL¬O§Ú¨º»ò¦nªº¤@­Ó¹Ù¦ñ¡A¦ý¬Oª½Ä±¶Ü¡H  w5 J7 \$ h. R+ r
¡@¡@§Úı±o¨º­Ó¨k¤H¤£¥¿±`¡C9 F* ~% c) I1 N5 P
¡@¡@§Ú±µ¤U¨Óªº®É¶¡´N¤@ª½¦b©M¥L­Ì¤@°_¥´µP¡C  H& b8 }  |5 @7 H+ C3 a
¡@¡@¨º­Ó¨k¤H¨ì¤F¦Y±ß¶ºªº®É­Ô¤~¶i¨Ó¡A©Û©I§Ú­Ì¥h¥ÎÀ\¡C. n# A- q8 V  F* v- e
¡@¡@©ó¬O§Ú­Ì¯É¯É°_¨­§¤¨ì¤F¶º®à«e¡A±ßÀ\¬O¤@¨Ç«Ü®a±`ªºªF¦è¡A·Q¤£¨ì³o¼Ëªº¨k¤H¤]¬O¦³¤âÃÀªº¡AÀ\®u¤¤¦³¤@¨Ç¬Ý¦ü¤£¿ù§Ú«o±q¥¼¹Á¹LªºªF¦è¡A¹³¬O¬YºØµßÃþ¡C¥L¼ö±¡ªº©Û©I§Ú¹Á¹Á¡A§Ú¤£¤Ó²ßºD·sªºªF¦è¡A´N¤@¤f¤]¨S°Ê¡C- X* v7 H! p% o2 A
¡@¡@¨ì ±ß¶º¹L«á§Ú­Ì¤S±µµÛª±¯ÈµP¡A¨º­Ó¨k¤HÀqÀqªº¦¬¬BµÛ¡A  U, @. Y  t/ @7 |# Y2 W8 J  e
¡@¡@»Ê»¡¡G¥Lªº½T¬O­Ó«Ü¦nªº¤H¡C
: N+ g. a& R: l' i# a0 j¡@¡@§Ú¤£°µÁn¡K¡K
2 E7 j8 z' `0 T# Q/ B¡@¡@®É¶¡¹Lªº«Ü§Ö¡A¦óªL®aªºÄÁ­«­«ºV¨ì10ÂI®É¡A§Ú¤w¸g«Ü¯h­Â¤F¡C: H8 P+ I% C) f, o7 e+ W. b$ ^
¡@¡@§Ú°Ý¥L¦³¨S¦³¥i¥HºÎªº©Ð¶¡¡A¥LµS¿Ý¤F¤@¤U¡AÂIÂIÀY¡A±a§Ú¨ì¤F¤@¶¡¥u¦³¤@±i§Éªº©Ð¶¡¡C[centurysºô»Ú½×¾Â]2 `5 J  A  S+ U: ~, H2 P
¡@¡@§ÚªºÀY¦³¨Çµh¡A¥Ü·N¥L§Ú»Ý­n¥ð®§¡A¥L¦n¹³Á`¦³¨Ç­nÅñ©Jªº¡A$ Y- t% G) h6 r: z; p7 S$ Z4 g+ {/ O
¡@¡@³Ì«á¡A¥L¯¸¦bªù¤f¡A»¡¤F¤@¥y¡G¤£­nÃöªù¡A±ß¤W»Ê¤]­n¶i¨Ó¥ð®§¡A©M¤@¨Ç¨k¤H¦b¤@°_¤£¤Ó¤è«K¡C# B4 ^( \: k9 ]$ p& U! g
¡@¡@§Ú¦P·N¤F¡A¥L¨«®É¥b±»µÛªù¡A¯d¤U¤@¦ê©ì¾cªºÁn­µ¡C
9 v' _/ @! p& K# b, R' Y& a) O¡@¡@¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A§Ú¿ô¨Ó¡Aı±o¤f«Ü´÷¡A´N°_¨Ó¥X¥h³ÜÂI¯ù¡C
( \$ i- I  g7 a¡@¡@¨«¥Xªù¡A§ÚÅå³Yªº¬O»Ê¥L­Ì¦bªº©Ð¶¡ªº¿OÁÙ«GµÛ¡AªùÁ_¸Ì¬Ý¨ì¥L­Ì§¤µÛ¡A¥´µÛµP¡A¾~³¶µLÁn¡C, V( ]+ _' B; b! R4 U+ _# |
¡@¡@§Ú¦³¨Ç®I«è»Ê¤ÓºÆ¡A©M²§©Ê¦b¤@°_´N¦³¤£§¹ªºÅé¤O¡C; \5 v, ^5 r3 f- O3 u5 V  c8 C
¡@¡@§Ú¤£ª¾¹D­þ¸Ì¦³¤ô¡A´N¥h§ä¨º­Ó¨k¤H¡A¶¤F´X°é¡A§Ú¨Ó¨ì°±¦óªL«ÍÅ骺©Ð¶¡¡A¿O¶}±o«Ü·t¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¯à¬Ý¨£¥L¥¿¯¸¦b¦óªLªº¨­Ãä¡A§CµÛÀY¡C¤£ª¾¬O¤£¬O¬°¦óªL°µÃ«§i¡A¬è¨D¦oªº¤`ÆF¦­¤é¤É¤Ñ¡C
) F! p2 J- g$ {6 D3 T: j¡@¡@§Ú·Q¦óªLªº¦º¹ï¥Lªº¥´À»»·³Ó©ó¹ï§Ú­Ìªº¡A§Ú¤Ó­V¨è¤F¡A§â¥Lªº¨IÀq·í¦¨¸o´c¡C0 |  U9 Q0 D3 j# Y! _9 J
¡@¡@§Ú¤£·Q¥´Â_¥L­Ìªº¥æ½Í¡A¥i³o®É§Ú¦ü¥GÅ¥¨ì¤F¤@¨Ç¤°»ò¡A¤£¤î¤@ºØÁn­µ¡A¦ü¥G¬O¨â­Ó¤Hªº¥æ½Í¡A§Ú¤p¤ßªº±À¶}ªù¡A¥L¦ü¥G¨S¦³¹îı¡AÁÙ¬OÄ~Äò»¡µÛ¡A¡§³o¬O²Ä¤Q­Ó¤F¡A§A¤£­nµ¹§Ú·d¯{¤F¡C¡¨
( ?! e8 k# [5 k4 K4 q+ c6 m¡@¡@©P³ò¨S¦³¤H¡A¥O§ÚÅå³Yªº¬O¡A¦º¥hªº¦óªL³ºµMµo¥X¤FÁnÅT¡A¬O¤@ºØªñ¥GÐâºGªº­úÁn¡A¬O¦oµo¥X¨Óªº¡A¤d¯u¸U½T¡I& _  t. \7 [; y3 Q3 x+ V: ]9 w) P
¡@¡@¡§¨þ¨þ¡K¡K¡¨¨º­Ó¨k¤HÀ~¤Hªº¯º¤F°_¨Ó¡A¤£¸TÅý§Ú¤ò°©®ªµM¡C
% M7 o  V8 p7 e9 i- g" E¡@¡@²Ä¤Q­Ó¡I²Ä¤Q­Ó¬O¤°»ò¡I¡I§Ú·QµÛ¡A¬O«ü§Ú¶Ü¡I¡H
3 B0 s, o- Q: J8 A¡@¡@§Ú¤£°²«ä¯Á½Ä¥Xªù¥h¡A¥Lµo²{¤F§Ú¡A©Ô¶}¤F»\¦b¦óªL«ÍÅé¤Wªº¥¬¡A©R¥O¨ì¡G¡§§ì¦í¦o¡I¡¨[centurysºô»Ú½×¾Â]7 l( G; y% Z3 [% Q- C; z2 h
¡@¡@§Ú©b¶]µÛ¡A¦^¹LÀY¥h¡A¬Ý¨£¤@­Ó³Q»G»kªºªF¦è°l¨Ó¡A·U¨Ó·Uªñ¡A¨«¹DªººÉÀY´N­n¨ì¤F¡I§ÚµL¸ô¥i°k¡I¦oºC¤F¤U¨Ó¡A¦y¥sµÛ¡A¦ù¥X¨â°¦¤â¡A¦V§Ú¾aªñ¡A¡§¦óªL¡I¡¨¡A§ÚÅ宣ªº¥s¨ì¡A³o®É§Ú¤w°h¨ì¤FùÙ¾À¤W¡C& Y9 D$ o$ X; `3 w  F5 Y
¡@¡@¦o¨«ªñ¡A§Ú¤~µo²{¡A¦o©ìµÛ¸{¬õ¦ÞÀY¡A²I¤UÂHµÛªº²GÅé¡A¨­Åé¤W¥¬º¡¤F±K±K³Â³Âªº¦Ì²É¤j¤pªº¬ð°_ª«¡Aäú¤ß¦Ü·¥¡C¦o¥Î¤â§ì¦í¤F§ÚªºªÓ»H¡A´ê¤W¨Ó¡A¦R¥X°}°}´c¯ä¡A§Ú¥ø¹Ï°k¨«¡A«o³Q¦o¨c¨c«ö¦í¡A¦o±i¶}¼L¡Aº¡º¡¤@¤fªº³I¡Iį°ÊµÛ¡A·½·½¤£Â_ªº±¼¸¨¥X¨Ó¡C±¼¦b§Ú¸}¤W¡A¤@ÂIÂI¦V¤Wª¦¡A§Ú¾Ä¤O±Ã¤ãµÛ¡A¸úÁצo¦ù¨ÓªºÁy¡C# N2 ^, s+ g2 q% L# W% f
¡@¡@³o®É¡A§Úªº¤â±µÄ²¨ì¤@¼ËªF¦è¡A¬O¤@§â§é´È¡A§Ú´­°_¨Ó´Â¦oÀY¤W¯{¥h¡A¹³¬O¦è¥Ê³Q¯{ÄꪺÁn­µ¡A¦oªºÀYµõ¤F¶}¨Ó¡AÀY¥Ö³sµÛÆ`°©¡A¥´¸¨¦b¦a¤W¡A¨S¦³¸£¼ß¡A¥u¦³³I±q¸Ì­±¯F¥X¨Ó¡C§Ú¶X¶Õ°k¶]¡AÃä¶]Ãä¥s¡A«G¥ú¡I¡I¡I
- L  z/ S( m/ i  d1 Z2 T¡@¡@¬O»Ê¥L­Ì¦bªº©Ð¶¡¡I§Ú¹³¬O§ä¨ì¤F±Ï¬P¡A¿E°Êªº¥´¶}ªù¡A¥s¨ì¡G¡§¦³¡A¦³«ÍÅÜ¡K¡I¡¨¥X¥G§Ú·N®Æ¡A¥L­Ì¦n¹³¨SÅ¥¨£¯ë¡A«Ü±M¤ßªº¥´µÛµP¡A§Ú©Ô»Êªº¤â¡A¤£®Æ¡A¦oªº¤â³º³Q©Ô¤F¤U¨Ó¡A¨S¦³¦å¡A¯F¥X¨Óªº¡A³ºµM¬O©M¦óªL¤@¼Ëªº³I¡I¨ä¥L¤H­Ó­Ó³£­±¦âµo«C¡A³£«ÍÅܤF¶Ü¡H¡I§Úµ´±æ¤F¡A¥H¦Ü©ó§Ñ°O¤F­úª_¡A¨º­Ó¨k¤H¨«¤F¶i¨Ó¡A¡§¤£¥Î±Ã¤ã¤F¡A«ÍÅÜÅ¥»¡¹L¶Ü¡H¦h»ò¬üÄRªº¥Íª«°Ú¡K¡¨2 C/ C; V5 Y# @' N) V% T3 U
¡@¡@¥L¼¾ºNµÛ»Êªº¤âÁu¡A³I¤@±ø±øÆp¶i¥Lªº³S¤f¡C* j3 ~3 m* q! ]
¡@¡@¡§§AÅܦ¨³o¼Ë¤]¤£«Ü¦n¶Ü¡H¡¨¥L©ïÀY±æµÛ§Ú¡C; N, t( ~. m/ n7 o' S# N7 ?% g" T
¡@¡@¡§¦óªL¬O§A§Ë¦ºªº¡C¡¨§Ú»¡¡C
) \9 b9 R0 s. ?7 D  o¡@¡@¡§¤£¡I³o¤£¬O¦º¡A¬O¦A¥Í¡I§¹¬üªº¦A¥Í¡I¡¨¥L¿E°Ê±oÁn­µÅܤF½Õ¡C% _5 s0 N& a1 ~3 v! v# v
¡@¡@¡§³£°_¨Ó§a¡K¡K¡¨¥L¹ï¦a¤Wªº«ÍÅ黡©ó¬O¡A¥L­Ì³£Å¸·X°_¨Ó¡A¤@¼Ë©M¦óªLÐâºGªºÀz°Þ¡A´Â§Ú¨«¨Ó¡A§Ú§ì¦í¨º­Ó¨k¤H¡A¥´¸H¤F¤@°¦¤âÃ䪺ªá²~¡A¥Î¦y§Qªº¸H¤ù«üµÛ¥Lªº³ïÄV¡A¥L¦ü¥G¤@ÂI¤]¤£Åå·W¡A¡§¨ä¹ê§A¤]§Ö­n«ÍÅܤF¡I¡¨¥L»¡¡§¥Î¤£µÛ¥L­Ì°Ê¤â¡A§Aªº±ßÀ\¤¤¦³¤@¹D¬O§Ú°ö¾iªºµß¡A¦Y¤F´N·|«Ü§Ö«ÍÅܪº¡A§A¤£¤[¤]·|¡K¡¨¡§ºâ¤F§a¡I¡¨§Ú¥´Â_¥L¡§§A¨S¹w·Q¨ì§Ú®Ú¥»´N¨S¦³¸I¡I¡¨: X8 F7 K+ l' V9 ?( w4 z
¡@¡@¥LÀü¤j¤F²´·ú¡AÅå¶k±o¬ÝµÛ§Ú¡C, L- n6 F# [0 r6 d5 P5 [
¡@¡@¡§¥s¥L­Ì°h«á¡I¡¨§Ú©R¥O¥L¡§¤£µM¡A§Ú´N¹º¯}§Aªº«|³ï¡¨
3 ^# Y& i* v! L: T: \. B¡@¡@¥L²´¨£¤£¯à°Ê¼u¡A¥u¦n¥s¥L­Ì°±¦í¡C8 P( O5 }5 {3 f  _
¡@¡@§Ú©ÔµÛ¥L¡A©¹ªù¥~²¾°Ê¡A¥L©è§Ü¡A§Ú´N¶V§ì±oºò¡AÃä¤W¦³¤@¶¡¹êÅç«Ç¡A§Ú©ìµÛ¥L°h¨ì¤F¸Ì­±¡C
& m* ]4 E/ `. ]1 k( \+ B) M2 X* s¡@¡@¸ÌÀY«Ü¶Ã¡A¤£ª¾¦WªºÃĪ«Â½¤F¤@¦a¡A¥u¦³¤@²~¬õ¦âªºÃĤô«Ü¿W¥ßªº©ñ¦b®à¤lªº¤¤¶¡¡AÅã±o«ÜÅã¥Ø¡C¡§³o¬O¤°»ò¡H¡¨§Ú°Ý¥L¡C
1 f; |/ x; _7 S. b¡@¡@¥L·W¶Ã±o´X¥G¤£¯àÁ¿¸Ü¡A§Úª`·N¨ì¤F¥Lªº²´¯«¡A´N®³°_¨º²~ÃĤô¡A¡§¤d¸U§O¸I¡A§O¸I¥¦¡A¨D§A¤F¡K¡¨¥L«s¥s¨ì³o¨Ï§Ú·U¥[·P¨ì¥¦ªº¤£¤@¯ëªº·N¸q¡A§Ú¬½¬½ªº¦V¦a¤WºL¥h¡A¹y®É¡A¬õ¦âªº²GÅé´²¾v¦¨·ÏÃú¡A¾ã¶¡©Ð¶¡³£¥¬º¡¤F¡A¤°»ò³£¬Ý¤£¨ì¡A¥u·Pı¨ì¥L±q§ÚÁu»H¸Ì·Æ¤F¥X¥h¡A±¼¦b¦a¤W¡A§s§sªº¥sµÛ¡A¤@·|¨à´N¨S¤FÁn­µ¡CÃú´²±o«Ü§Ö¡A§Ú¥´¶}ªù¡Aµo²{¥~­±«Ü«G¡A¨º­Ó¨k¤H¦n¹³³Q»]µo¤F¡C
* e) A0 O0 U3 R. H2 p3 L¡@¡@§Ú¥|³B§ä¡A²×©ó¡A¦b¤@¶¡©Ð¶¡¸Ì§ä¨ì³ò¦b¤@°_ªº´X´ÊµßÛ£¡A¤@­Ó¨S¦³¤Fµß³Ê¡A¤@´Ê§éÂ_¤Fµß¬`¡K¡K

ªð¦^¦Cªí